Posts Tagged ‘Ikarie’

h1

Malinová kapka

január 27, 2010

Izgalmas várakozás után megjelent az Ikarie januári száma, benne Egy csepp málna című novellám cseh fordításával és egy interjúval a rendszerváltás utáni magyar fantasztikus irodalomról.

A novellát a nagyszerű Roman Kýbus illusztrálta.

Read the rest of this entry ?

Reklámok
h1

2009 íróként

január 2, 2010

Az olvasmányaimról már ejtettem pár szót, most itt az ideje számot vetni: mennyit haladtam idén íróként?

A gyereknevelés, noha egész nap otthon vagyok, több időt emészt fel, mint az elején gondoltam volna, mivel a nappali szundik tartama erősen lecsökkent, így aztán jó, ha másfél-két órám marad fordítani és írni. Az idei év inkább a fejben írás éve volt – ami szintén hasznos, csak épp nem látványos. Read the rest of this entry ?

h1

Kész a cseh fordítás

október 25, 2009

Martin Šust, az Ikarie szerkesztőjének Twitter-bejegyzései alapján az Egy csepp málna cseh fordítása már kész és hamarosan megjelenik (a novella mellé írói életrajz és interjú is jár). Nagy megtiszteltetés Jay Lake, Daryl Gregory és  Mercurio D. Rivera mellett szerepelni egy külföldi magazinban.

Remélem, legközelebb már a megérkezett tiszteletpéldány fotójával jelentkezhetek.

h1

Cseh megjelenés kilátásban

szeptember 8, 2009

Ma jött a hír, hogy az Interfictions antológiában is megjelent Egy csepp málna című novellámat az Ikarie cseh sci-fi és fantasy magazin elfogadta és hamarosan le is közli.

A novella magyarul a Nyulak, sellők, viszonyok című novelláskötetben lesz olvasható, korábbi verziója itt olvasható.