Pisara vadelmaa

december 21, 2011

Két évvel ezelőtt, szeptemberben elküldtem az Egy csepp málnát a finn Spin magazinnak. Egy év csend után megkeresett a fordító, Katja Rosvall, és most, a 2011/4. számban végre megjelent a Pisara vadelmaa.

Nagyon hálás vagyok Katjának a lelkiismeretes fordításért, és külön öröm újabb finnugor nyelven látni a novellámat. A tiszteletpéldány még nem érkezett meg, de addig is meglestem a borítót, Heidi Urnberg munkája:

Like this:

Jelezd elsőként, hogy neked ez tetszik: post!

Kategória: publikáció | Címke: Egy csepp málna, finn, fordítás, novella |

Egy hozzászólás

Két év? Jobb később, mint soha! Tök jó!
Gratulálok!
> Jud december 23, 2011 at 11:17 DE.

MINDEN VÉLEMÉNY SZÁMÍT! Kilépés a válaszból

Enter your comment here...

Fill in your details below or click an icon to log in:

Email (szükséges) (Address never made public)

Név (szükséges)

Honlap

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out / Módosítás )

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out / Módosítás )

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out / Módosítás )

Megszakítás

Kapcsolódás: %s

Ólomerdő munkablog

Készen van a kisregény

Gyors hajnali jelentés: a négy órás felkeléseknek hála, sikerült végre befejeznem a tavalyi írótáborban elkezdett kisregényt, amely előkészíti a terepet az Ólomerdő után hét évvel lezajló eseményeknek. A munkacím Halott sárkány, a terjedelem 128K, és reményeim szerint sikerült Lóna személyiségét és motivációit tisztáznom benne, valamint Emese is gazdagabb le […]

Fél kisregény

Az elmúlt héten Erdélyben táborozott az Írókör. A hat (ebből három tisztán írással töltött) nap alatt végigvettünk egy komplett, kisregényírásról szóló tananyagot, és ki-ki dolgozott a kisregényén, regényén, novelláján a gyakorlatoknak és tippeknek megfelelően. Hogy idén ez volt a téma, az önös érdeknek köszönhető: rájöttem, hogy közbe kell iktatnom a nagy f […]

Első mondat

A múlt héten összefutottam a szerkesztőmmel, és elmeséltem neki, hogyan is képzelem a folytatást. Röpködtek az ötletek, a kérdések és a problémák, de a végére letisztult a történet, helyükre potyogtak a mozaikok, miközben a megálmodott érzelmi töltés megmaradt. Megkaptam a feladatot is: május 5-ig 40K-t kell írnom. Hogy ez sikerülhessen a munka mellett, ismé […]

	onsai on 2011 könyvekben és írások…
	2011 könyvekben és í… on Írótábor 2011
	Jud on Pisara vadelmaa
	hannacsilla on Két antológia
	admin on Két antológia

Pisara vadelmaa

Like this:

Egy hozzászólás

MINDEN VÉLEMÉNY SZÁMÍT! Kilépés a válaszból

Oldalak

Kategóriák

Csirip

Címkék

Legutóbbi hozzászólások

SFmag

írók

hazai terep

könyves oldalak

kiadó

olvasd, hallgasd, nézd

publikáció

Meta

Ólomerdő munkablog

Follow “”